02/12/2009

O Significado de ALFARIM em árabe

Segundo um historiador da presença árabe na Península, o nome ALFARIM, pode vir do termo árabe AL - Farash, que em árabe significa JUNCADO DE FLORES.

A aldeia de, ALFARIM, ainda hoje está rodeada de campo por todo o lado.

Na primavera, os campos estão juncados de flores, dando uma imagem muito bonita da zona.

Será essa a explicação do Nome ?

O nome poderá também derivar talvez do árabe AL FARIX , "corte na floresta", "desarborização".

Quiçá o mais próximo da verdade, já que esta região para lá dos campos agrícolas que a rodeiam, é por seu turno rodeada pela floresta que abrange uma extensão enorme,perceptível a quem der um passeio na zona.

Agradece-se comentário a quem souber a origem exacta do nome.

1 comentário:

Alfarim Gossip disse...

Qualquer uma das hipóteses é viável. No entanto a perspectiva da desarborização talvez esteja mais próxima da realidade, uma vez que os Árabes procuravam madeira e metais. Faziam grandes carregamentos de madeira a partir da Península Ibérica para o Norte de África, que sempre teve um défice muito grande de madeira.
A região de Alfarim é uma região muito rica em vegetação, que facilmente se teria tornado atraente para os árabes.
A desarborização deu origem a prados que possibilitaram o rápido crescimento e aparecimento de campos de flores.